29 julho 2013

Visita à fábrica da Toyota - Tahara

  Foi um dia muito legal, pois os alunos do quinto ano conheceram uma fábrica pela primeira vez.
  Ficaram encantados e admirados de como é o processo de fabricar um carro e pela grandiosidade estrutural da Toyota.

  


































25 julho 2013

Ref.: Excursão – Fabrica da Toyota – Tahara - 5º ano EF

Toyohashi, 23 de julho de 2013.
TH-056/13
Ref.: Excursão  –  Fabrica da Toyota – Tahara - 5º ano EF

Srs. Pais,
               
Dia 29 de julho, segunda-feira, em período integral, faremos uma excursão para a fábrica da Toyota, em Tahara, com os alunos do 5º ano EF. Neste dia, os alunos estarão acompanhados pela Professora Devanir e intérprete.
Todos deverão estar uniformizados, levar água/suco e obentô; caso prefiram, levar dinheiro suficiente para comprar o almoço no Mc Donald’s.
Segue abaixo o cronograma:
10h – Saída da escola
10h30min às 11h – Almoço
15h 40min– Retorno à escola
Atenciosamente,
A Direção.
Obs.: Solicitamos que façam o cancelamento do serviço de bento neste dia.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Toyohashi, 23 de julho de 2013.
TH-056/13
Ref.: Excursão  –  Fabrica da Toyota – Tahara - 5º ano EF

(     ) Autorizo participar.                      (     ) Não autorizo a participar.

AUTORIZAÇÃO


Nome do(a) aluno(a): ______________________________________________________________________


Assinatura do Responsável: ______________________________________________ Data: _____/_____/_____

Ref.: Passeio à Piscina de TOYOKAWA

  TH-051/13
Toyohashi, 23 de Julho de 2013.
Ref.: Passeio à Piscina de TOYOKAWA

Senhores Pais ou Responsáveis

          Dia 31 de Julho(quarta-feira), em período integral, faremos uma excursão à piscina de Toyokawa, com os alunos do 9º ano EF. Neste dia, os alunos estarão acompanhados pela Prof. Kátia Yaginuma.

Todos deverão estar uniformizados, levar a carteirinha (HONNOKUNI KIDS PASSAPORT 25), lanche ou bento (para o dia todo) e água/suco. Fica a critério dos pais enviar ou não dinheiro.

Segue abaixo o cronograma:

9h – Saída da escola para a piscina
12/13h – Lanche/Almoço na piscina
16h – Retorno à escola
                                           
                                                                     Atenciosamente,
                                                                                                 A Direção


Ref.: Passeio na piscina de Toyokawa  (9º Ano)

          Eu,_______________________________________,responsável  pelo(a)
         
          Aluno(a)____________________________________________,

         ________série/ano, autorizo-o(a) a participar do Passeio à piscina de Toyokawa no

dia 31 de Julho(quarta-feira).

                 (    ) Participará                               (    )  Não participará

                 (    ) Usará o transporte escolar       (    )  Não usará o transporte escolar                      


.



Assinatura do responsável: ____________________________________

Ref.: Passeio à Piscina de TOYOKAWA

TH-050/13
Toyohashi, 23 de Julho de 2013.
Ref.: Passeio à Piscina de TOYOKAWA

Senhores Pais ou Responsáveis

          Dia 30 de Julho(terça-feira), em período integral, faremos uma excursão à piscina de Toyokawa, com os alunos do 8º ano EF. Neste dia, os alunos estarão acompanhados pela Prof. Rubens Aquino.

Todos deverão estar uniformizados e levar lanche ou bento (para o dia todo) e água/suco. Ficará a critério dos pais de enviar ou não dinheiro.

Segue abaixo o cronograma:

9h – Saída da escola para a piscina
12/13h – Lanche/Almoço na piscina
16h – Retorno à escola
                                           
                                                                     Atenciosamente,
                                                                                                 A Direção


Ref.: Passeio na piscina de Toyokawa  (8º Ano)

          Eu,_______________________________________,responsável  pelo(a)
         
          Aluno(a)____________________________________________,

         ________série/ano, autorizo-o(a) a participar do Passeio à piscina de Toyokawa no

dia 30 de Julho(terça).

                 (    ) Participará                              (    ) Não participará

                 (    ) Usará o transporte escolar       (    )  Não usará o transporte escolar                      


.


Assinatura do responsável: ____________________________________

          

Ref.: Passeio à Piscina de TOYOKAWA

   TH-052/13
Toyohashi, 23 de Julho de 2013.
Ref.: Passeio à Piscina de TOYOKAWA

Senhores Pais ou Responsáveis

          Dia 01 de Agosto, (quinta-feira), em período integral, faremos uma excursão à piscina de Toyokawa, com os alunos do 7º ano EF. Neste dia, os alunos estarão acompanhados pela Prof. Rubens Aquino.

Todos deverão estar uniformizados, levar a carteirinha (HONNOKUNI KIDS PASSAPORT 25), lanche ou bento (para o dia todo) e água/suco. Fica a critério dos pais enviar ou não dinheiro.

Segue abaixo o cronograma:

9h – Saída da escola para a piscina
12/13h – Lanche/Almoço na piscina
16h – Retorno à escola
                                           
                                                                     Atenciosamente,
                                                                                                 A Direção


Ref.: Passeio na piscina de Toyokawa  (7º Ano)

          Eu,_______________________________________,responsável  pelo(a)
         
          Aluno(a)____________________________________________,

         ________série/ano, autorizo-o(a) a participar do Passeio à piscina de Toyokawa no

dia 01 de agosto(quinta-feira).

                 (    ) Participará                               (    )  Não participará

                 (    ) Usará o transporte escolar       (    )  Não usará o transporte escolar                      


.



Assinatura do responsável: ____________________________________

Ref.: Passeio à Piscina de TOYOKAWA

   TH-053/13
Toyohashi, 23 de Julho de 2013.
Ref.: Passeio à Piscina de TOYOKAWA

Senhores Pais ou Responsáveis

          Dia 02 de Agosto, (sexta-feira), em período integral, faremos uma excursão à piscina de Toyokawa, com os alunos do 6º ano EF. Neste dia, os alunos estarão acompanhados pela Prof. Kátia Yaginuma.

Todos deverão estar uniformizados, levar a carteirinha (HONNOKUNI KIDS PASSAPORT 25), lanche ou bento (para o dia todo) e água/suco. Fica a critério dos pais enviar ou não dinheiro.

Segue abaixo o cronograma:

9h – Saída da escola para a piscina
12/13h – Lanche/Almoço na piscina
16h – Retorno à escola
                                           
                                                                     Atenciosamente,
                                                                                                 A Direção




Ref.: Passeio na piscina de Toyokawa  (6º Ano)

          Eu,_______________________________________,responsável  pelo(a)
         
          Aluno(a)____________________________________________,

         ________série/ano, autorizo-o(a) a participar do Passeio à piscina de Toyokawa no

dia 02 de Agosto(sexta-feira).

                 (    ) Participará                               (    )  Não participará

              

Assinatura do responsável: ____________________________________

          

19 julho 2013

Ref.: Piscina – Educação Infantil ao 5º ano EF

Toyohashi, 19 de julho de 2013
TH-049/13
Ref.: Piscina – Educação Infantil ao 5º ano EF

Srs. Pais,
Com a chegada do intenso verão, estaremos montando as piscinas na escola para os alunos da Educação Infantil ao 5º ano EF.
Solicitamos que as crianças tragam  roupa de banho, toalha e protetor solar nos dias programados.
Data
Matutino
Vespertino
Data
Matutino
Vespertino
23/07/2013
TODOS
TODOS
08/08/2013
Infantil
Infantil e 4º EF
24/07/2013
2º e 5º EF
1º e 3º EF
09/08/2013
2º e 5º EF
1º e 3º EF
26/07/2013
Infantil
Infantil e 4º EF
19/08/2013
Infantil
Infantil e 4º EF
29/07/2013
2º e 5º EF
1º e 3º EF
20/08/2013
TODOS
TODOS
30/07/2013
TODOS
TODOS
21/08/2013
2º e 5º EF
1º e 3º EF
31/07/2013
Infantil
Infantil e 4º EF
22/08/2013
Infantil
Infantil e 4º EF
01/08/2013
2º e 5º EF
1º e 3º EF
23/08/2013
2º e 5º EF
1º e 3º EF
02/08/2013
Infantil
Infantil e 4º EF
26/08/2013
Infantil
Infantil e 4º EF
05/08/2013
2º e 5º EF
1º e 3º EF
27/08/2013
TODOS
TODOS
06/08/2013
Infantil
Infantil e 4º EF
28/08/2013
2º e 5º EF
1º e 3º EF
07/08/2013
2º e 5º EF
1º e 3º EF
29/08/2013
Infantil
Infantil e 4º EF
Obs.: Alunos do período integral entrarão todos os dias na piscina. Caso o(a) aluno(a) não possa participar, favor informar a escola.

Atenciosamente,

A Direção.

12 julho 2013

Ref.: Retorno de professora

 Toyohashi, 10 de Julho  de 2013.
TH – 046/13

    Ref.: Retorno de  professora

Srs. Pais ou responsáveis.
     Informamos que  a partir do dia 22 de Julho  a professora Carina Lima Aguilera de Magalhães, que estava em licença maternidade, estará retornando às atividades escolares,  assumindo as turmas de 1º e 2º ano do Ensino Fundamental Anos Iniciais.
     A professora Elaine Akemi  Naito estará fazendo o fechamento de conteúdo e notas do 2º bimestre e entregando o material/trabalhos aos alunos até o dia 19 de julho.  À professora,  nossos sinceros agradecimentos,  que com  sua grande experiência  muito contribuiu para o crescimento de nossos alunos.
     Mais uma vez contamos com a compreensão dos senhores(as), desde já agradecemos e nos colocamos à disposição para esclarecimentos.                                                                     
A Direção