Passeio à Piscina de TOYOKAWA

Senhores Pais ou Responsáveis

          Dia 28 de agosto, (quinta-feira), faremos uma excursão à piscina de Toyokawa, com os alunos do 6º e 7º ano EF no período normal de aula. Neste dia, os alunos estarão acompanhados pelos professores (Kátia Yaginuma e Rubens Aquino), que se responsabilizarão somente dentro do período escolar.

Todos deverão estar uniformizados e levar a carteirinha (HONNOKUNI KIDS PASSAPORT  26). Para os alunos que não apresentarem, o valor do ingresso é \260.

Levar  lanche /bento e água/suco.

-\100 para uso do armário (será devolvido após o uso).

Segue abaixo o cronograma:

13h – Saída da escola para a piscina

16:30h  – Chegada na EAS

                                            

                                                                                                 Atenciosamente,

                                                                                                 A Direção

".........................................................................................................................................................

                                   Favor entregar este canhoto assinado até o dia 25/08

Ref.: Passeio na piscina de Toyokawa  (6º e 7ºAno) dia 28 de agosto (quinta-feira).

Aluno(a): _________________________________________ Ano/ Série: __________

(    ) participará                           (    ) não participará 

Passeio à Piscina de TOYOKAWA

Senhores Pais ou Responsáveis

          Dia 28 de agosto(quinta-feira), faremos uma excursão à piscina de Toyokawa, com os alunos do 8º e 9º ano EF, no período normal de aula. Neste dia, os alunos estarão acompanhados pelos  professores (Kátia Yaginuma e Rubens Aquino), que se responsabilizarão somente dentro do período escolar.

Todos deverão estar uniformizados, levar a carteirinha (HONNOKUNI KIDS PASSAPORT 26). Para os alunos que não apresentarem, o valor do ingresso é \260.

Levar  lanche /bento e água/suco.

-\100 para uso do armário (será devolvido após o uso).

Segue abaixo o cronograma:

8:30h – Saída da escola para a piscina

12h – Chegada na EAS

                                            

                                                                                                 Atenciosamente,

                                                                                                 A Direção

".........................................................................................................................................................

                                   Favor entregar este canhoto assinado até o dia 25/08

Ref.: Passeio na piscina de Toyokawa  (8º e 9º Ano) dia 28 de agosto (quinta-feira)

Aluno(a): _________________________________________ Ano/ Série: __________

(    ) participará                           (    ) não participará

Assinatura do responsável: ____________________________________

Mudança de motorista

           

            

                                                                                                                                                                                      

            Srs. Pais ou responsáveis.

          Comunicamos o desligamento do sr. Silvio  Inukai, motorista da linha de Okazaki.  

A partir do dia 18 de agosto o sr. Angelo Moryama  estará assumindo a função.         

          Aproveitamos a oportunidade para atualizar os telefones dos motoristas:

               - Sr. Edilson Valentim, encarregado do transporte na Unidade: 090- 8732-7971.

              -  Sr. Angelo: motorista da linha – 090-8469-3201                                                      

Desde já agradecemos e nos colocamos à disposição.                                                                     

A Direção

Ref.: Gincana em Toyota

Toyohashi, 19 de agosto de 2014.

Senhores Pais ou Responsáveis,

Comunicamos que no dia 06 de setembro (sábado), haverá uma Gincana Esportiva com a participação de todas as Unidades da E.A.S. e outras escolas de Aichi-ken, associadas pela AEBJ, envolvendo os alunos da Educação Infantil ao 5º ano EF.

O evento será realizado das 9h às 15h30min em Toyota-shi, Shirahama (Undokoen - perto do estádio de Toyota) etem como objetivo, promover a prática esportiva e proporcionar a integração na comunidade escolar.

Haverá uma sala parafazer a refeição, para isso, pedimos que cada um leve o seu próprio lanche e se responsabilize de levar o seu lixo para casa.

Para execução e sucesso desta atividade,estamos fazendo uma prévia da quantidade de pais e alunos interessados em participarda Gincana. Solicitamos que preencham aficha de inscrição abaixo e retornem para a secretaria até o dia 19/08 (terça-feira).

            Obs:Para se inscreverem,os alunos deverão trazer kit material escolar do 100ien shop ou brinquedos que sirvam tanto para meninas quanto para meninos.Lembramos que, como todo ginásio esportivo, é necessário o uso de calçado apropriado. (tênis de sola branca ou “suripa”)

Contamos com a participação de todos.

                                                                  Atenciosamente,

                                                                  A Direção

Ref.: Reunião de Pais e Mestres/Boletim Escolar – 2º Bimestre

                                                                                                                 Toyohashi, 19 de agosto de 2014.

TH-033/14

                           

              Senhores Pais,

              Domingo, 24 de agosto de 2014, realizaremos a Reunião de Pais e Mestres, das 9h às 11h.

              Haverá transporte na estação de Toyohashi às 8h30min.

              O encontro desse domingo é essencial para melhorar o desempenho escolar de seu(sua) filho(a)

              Entendemos que êxito escolar é resultado dos esforços conjugados e contínuos do aluno, da família e dos educadores.

Contamos com os senhores para que fiquem atentos quanto ao desempenho escolar do seu filho(a) quanto às notas, trabalhos e tarefas.

Informamos também que a Prof. Cláudia Nishi (Inglês), não estará presente no dia da reunião.

               Lembramos que conforme calendário escolar e comunicado TH-031/14 na próxima sexta-feira, 22 de agosto de 2014, haverá Conselho de Classe, portanto, NÃO HAVERÁ AULA. 

                                                                                                                              Atenciosamente,       

                                                                                                                              A Direção

"......................................................................................................................................

                                   Favor entregar este canhoto assinado até o dia 21/08

Toyohashi, 19 de agosto de 2014.

TH-033/14

              Ref.: Reunião de Pais e Mestres/ Boletim Escolar – 2º Bimestre

              Estou ciente da Reunião de Pais e Mestres no dia Domingo, 24 de agosto de 2014 referente ao 2º Bimestre/2014 e do dia 22 de agosto de 2014, haverá Conselho de Classe, portanto, NÃO HAVERÁ  AULA. .

Aluno(a): __________________________________________________________________ Ano/ Série: __________

Ref.: Reunião de Pais e Mestres – 2º Bimestre

   

              Senhores Pais,

              Domingo, 24 de agosto de 2014, realizaremos a Reunião de Pais e Mestres, das 9h às 11h.

              Haverá transporte na estação de Toyohashi às 8h30min.

              O encontro desse domingo é essencial para melhorar o desempenho escolar de seu(sua) filho(a).              Entendemos que êxito escolar é resultado dos esforços conjugados e contínuos do aluno, da família e dos educadores.

Contamos com os senhores para que fiquem atentos quanto ao desempenho escolar do seu filho(a), quanto às notas, trabalhos e tarefas.

Solicitamos a colaboração dos senhores para que cheguem no horário, obedecendo ao seguinte critério:

Horário 9:00h ~10:00h                                Horário 10:00h ~ 11:00h

Maternal / JD I – Prof. Janete                       JD II – Prof. Janete

1º ano – Prof. Carina                                   2º ano – Prof. Carina

3º ano – Prof. Enir                                       5º ano – Prof. Devanir 

4º ano – Prof. Devanir                                 Integral - 1º , 3º e 5º ano – Prof. Enir

Integral - 4º e 2º ano – Prof. Daniela

Informamos também que a Prof. Cláudia Nishi (Inglês), não estará presente no dia da reunião.

Lembramos, que conforme calendário escolar e comunicado TH-31/14, que na próxima sexta-feira, dia 22 de agosto de 2014, haverá Conselho de Classe, portanto, NÃO HAVERÁ  AULA. 

                                                                                                                                                     Atenciosamente,

                                                                                                                         A Direção.

"..................................................................................................................................

                                   Favor entregar este canhoto assinado até o dia 21/08

Toyohashi, 19 de maio de 2014.

TH-32/14

              Ref.: Reunião de Pais e Mestres – 2º Bimestre

              Estou ciente da Reunião de Pais e Mestres, Domingo 24 de agosto de 2014 referente ao 2º Bimestre/2014 e do dia 22 de agosto de 2014, haverá Conselho de Classe, portanto, NÃO HAVERÁ  AULA.  .

Aluno(a): _______________________________________ Ano/ Série: __________

________________________________________

Assinatura do Responsável